987-96977-3-1 ? MITTERMAIER, KARL JOSEPH ANTON

? Tratado de la prueba en materia criminal. 1999. Págs. 680.

De la prueba en materia criminal en general y de su diversa organización, según que la sentencia pertenezca a jueces propiamente dichos (jueces de derecho) o jurados. Importancia de la prueba en el procedimiento criminal. Historia del progreso de las ideas en materia de prueba. Influencia en la prueba de las dos formas fundamentales de procedimiento, o sea del procedimiento por vía de acusación y de instrucción. Formas mixtas de procedimiento. Relaciones y analogías entre la prueba en materia criminal y la prueba en materia civil. De la prueba en general, y especialmente de la prueba en el proceso criminal. De la verdad, de la certeza y de la convicción. Del sistema seguido por el legislador en la organización de la investigación de la prueba. De los ensayos hechos en diversos países para formular una teoría o sistema legal de la prueba. Del verdadero carácter y valor real de la teoría de

la prueba usada en Alemania. Examen de la teoría de la prueba, según el proyecto bávaro de 1831. Examen del sistema en los Países Bajos, a consecuencia de haberse puesto en vigor la Ordenación criminal de 1830. Del jurado en sus relaciones con el sistema de las pruebas legales. Examen del sistema mixto, que confiere a Jueces regulares el de derecho a sentenciar, pero sin prescribirles reglas de prueba. De las fuentes de certeza. De los medios de prueba. De las divisiones de la prueba, y más especialmente de la prueba perfecta e imperfecta, natural y artificial. De la obligación de la prueba. ¿Puede esta expresión tener un sentido riguroso en materia de procedimiento criminal? Prueba de cargo. Prueba de descargo. Relaciones entre una y otra prueba. De la prueba por medio de la comprobación judicial. Experiencia personal y visita local. De la comprobación judicial en general. Fuentes de s fuerza probatoria. Cuando ha lugar a proceder a la comprobación judicial. Modo de proceder a la comprobación judicial. Reglas que conviene observar en materia de comprobación judicial, según la diversa naturaleza de los crímenes que se trata de investigar. Reglas para apreciar la fuerza probatoria de la comprobación judicial y efectos de ésta. De la prueba pericial. Naturaleza de la prueba pericial. Caracteres del examen pericial, según las diferentes legislaciones. De las reglas que deben seguirse cuando ha lugar al examen pericial. Del examen pericial, según las diversas especies de crímenes, y de las reglas que deben observarse en cada caso. Reglas para apreciar la fuerza probatoria del examen pericial. De la confesión del acusado. Motivos de la prueba por confesión. De la naturaleza de la confesión y de sus condiciones, según la diferencia de las legislaciones y de los principios constitutivos del proceso criminal. De las condiciones fundamentales que se requieren en materia de confesión. De las confesiones en cuanto a su forma. De los efectos de la confesión, en lo que concierne particularmente al cuerpo del delito. De la confesión calificada o limitada. De la retractación de la confesión. De la prueba testimonial. De la prueba de testigos en general. Organización de la prueba testimonial, según la diversidad de legislaciones. De la obligación de declarar como testigos. Fe debida a los testigos. De sus diversos grados, y más especialmente de los testigos llamados incapaces. De los testigos sospechosos. De los medios de apreciar el grado de fe debida a los testigos. Fundamentos del valor del testimonio. Del efecto del testimonio. Del efecto del testimonio dado por varios testigos sospechosos. De la contradicción entre los testimonios. De la prueba por documentos y piezas de convicción. En qué consiste la prueba por documentos y piezas de convicción. Las diversas especies de documentos. Condiciones extrínsecas de la presentación de los documentos. Comprobación de la legitimidad de los documentos. Del efecto del documento con relación a su contenido. De la prueba por el concurso de circunstancias. Carácter de la prueba circunstancial. Sistemas de las diversas legislaciones en materia de prueba artificial. De los indicios y de las presunciones. Diversas especies de indicios. Indicios de la inocencia. Contraindicios. De la investigación de los indicios. Modo de evaluar la fuerza probatoria de los indicios. Del valor de la prueba artificial en tesis general. De la fuerza probatoria de los indicios, según las fuentes del derecho común de Alemania. Sistemas de las leyes alemanas modernas en materia de prueba por indicios. De la concurrencia de diversas pruebas, o de la prueba compuesta. De la definición de la prueba compuesta. De los efectos de la prueba compuesta, según la diferencia de legislaciones. De la prueba imperfecta. Del valor de la prueba imperfecta en el proceso criminal. De la absolución de la instancia (“absolutio ab instantia”) Del juramento como complemento de la prueba imperfecta, del juramento deferido, y del juramento supletorio en particular. Del juramento purgatorio, de su origen y progresos y del valor que debe dársele. De la aplicación del juramento purgatorio en el derecho común alemán. De las penas extraordinarias. E las medidas de seguridad permitidas en caso de prueba incompleta. Conclusión. Apéndice.